Ann. 在美国公司作业的北京青年陈豪今日早上一边喝着星巴克咖啡一边看。公司里的美籍华人Mary刚好走过他的办公室。
陈:早,Mary,你来得正好。你看这文章说一个在纽约的年轻人由于不愿意和老板握手而被开除。回绝跟人握手的人确实不多,只是由于不愿意握手而被开除?美国老板就那么小心眼?
M:噢,老板是由于他伤风而不跟你握手,生怕把病菌传给你。他这样作是很有礼貌,也很谅解他人,肯定不是要凌辱你。Hes not insulting you.
陈:对了,我想起来了,我爸爸有一个老朋友在二次世界大战中手臂受了伤,连拿笔和筷子都不便利,所以他也无法和人握手。
M:对,我表哥上星期去滑雪,把手腕骨摔断了,还挂上了纱带。他当然无法握手。